Acerca del Control de Natalidad y Otros Tratamientos Médicos
En Colorado, los adolescents que tienen menos de 18 años no tienen que notificar o pedir permiso á sus padres para obtener productos de control de natalidad, anticonceptivos de emergencia (EC), o tratamiento para las enfermedades transmitidas sexualmente (STDs). Muchas de las clínicas en esta guía, como Planned Parenthood, se especializan en cuidado confidencial para las mujeres y hombres jovenes.
Acerca del Aborto
Si tú tienes menos de 18 años de edad y decides tener un aborto, debes de saber que Colorado pasó una ley en 2003 que requiere que cualquier proveedor de salud notifique a tus padres o custodios legales 48 horas antes de que puedas tener un aborto. Esto incluye ambos abortos médicos (RU 486) y quirúrgicos. La ley no dice que un padre o custodio legal tiene que dar su permiso para que puedas tener un aborto-solamente que tienen que ser notificados.
La ley aplica a todas las mujeres que tienen menos de 18 años, al menos que tu tengas 15 años y estás emancipada (o sea, te mantienes sola financialmente y con lo demás), estás casada y no vives con uno de tus padres o tu custodio legal, y/ó tu doctor decide que existe una emergencia médica relacionada con tu embarazo.
Si uno de tus padres o tu custodio legal viene contigo a la clínica de aborto, el/ella puede firmar un formato diciendo que el/ella sabe que vas a tener un aborto.
Si no puedes hablar con tus padres o custodio legal sobre tu decisión de tener un aborto, tienes una opción. Es llamada una desviación judicial. La desviación judicial significa que puedes pedir un orden de un juez que te deja tener un aborto sin notificar a tus padres o custodio legal.
El proceso para obtener una desviación judicial tiene quatro pasos. Tu y tu abogado entregan una petición a la corte, la corte fija una fecha para audiencia, y vas a la audiencia y esperas para la decisión.
Se tiene que tomar una decisión dentro de quatro días después de la entrega de tu petición. Si tu petición para una desviación jucicial se niega, tu abogado te puede ayudar apelar la decisión. Tu solicitud para una desviación jucicial se quedará confidencial (si es que está aprobada o negada).
Para mas información sobre la ley de Colorado para la notificación de padres, la desviación judicial y ayuda con la búsqueda de un abogado que provee servicios gratuitos y privados, ve a la página web de Planned Parenthood of the Rocky Mountains a www.pprm.org o llama a su hotline gratis a 1-866-277-2771.
